Harlem Shakeとは、Youtube動画の大ヒット

Luke
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。日本語で英語を説明することが趣味です。

ハールムシェイク「Harlem Shake」は2013年の3月の爆発的にヒットしているYouTubeの動画です。 動画の内容はBaauerというミュージシャンが作ったハールムシェイクに合わせてダンスをすることです。沢山のハールムシェイクのバージョンがあります。たとえば、ノルウェーの軍隊が雪でダンスをしている映画や大学生が寮で踊る映画です。すべての映画では、最初の10秒ぐらい、一人しか踊っていませんが、「Do the Harlem Shake!」というフレーズが入って、それから皆さんが必死に踊るようになります。ですので、このようなダンスのパータンもHarlem Shakeと呼べるでしょう。

Hey, let’s do a Harlem Shake when we go to the club tonight.
意味:今夜クラブに行く時に ハールムシェイクしよう。

You wanna make a Harlem Shake video?
意味:ハールムシェイクのビデオを作ってみない?

ノルウェーの軍隊のハールムシェイク


寮のハールムシェイク

コメントをどうぞ

記事を書いたLukeについて

英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。