「btw」の意味と使い方 「Facebook」に出てくる英語の略語

Luke

こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ(擬態語・語音後)についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい!

「Facebook」を使っている方は「btw」という略語を見たことがありますか?この英語の略語は、よく手紙、メールやチャットで見かけます。
「btw」は「by the way」の略語で、「ちなみに」、「ところで」、「話は変わるけど」、「そういえば」という意味になります。話している時に、突然今の話題に関係がないことを考えついた時に、「by the way」を使います。また、「ちなみに」と同様に「by the way」は今の話題に関連することを補足的に話す時に使います。
「btw」はくだけた略語なので、論文やビジネスメールではこの表現をあまり見かけません。

多くの場合、「btw」は文章の頭で使われます。
(皆さんが英語の発音練習が出来るように、例文を読み上げて、録音しました。録音したファイルは以下にあります。)

BTW, I just bought a new camera.
そういえば、新しいカメラを買ったよ。

BTW, what are you doing tonight?
ところで、今夜何しているの?

文章の最後に付ける場合もあります。

What did you do yesterday BTW?
ところで、昨日は何してたの?

4 件のコメント

  • コメントをどうぞ

    記事を書いたLukeについて

    英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。