under controlの意味と使い方

Luke
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。日本語で英語を説明することが趣味です。

「under control」は「管理下で」「支配下で」という意味になります。つまり、何かを操る時には、それは「under your control」です。例えば、

This army is under our control.
我々はこの軍隊を操っている。

This sales group is under the control of Mr. Sato.
佐藤さんは営業部を管理している。

人だけではなく、「inflation」や「emotion」に対しても「under control」を使うことがでいます。このような時には、「under control」は「抑制する」の意味です。

You need to get your emotions under control.
自分の感情を抑制して下さい。

コメントをどうぞ

記事を書いたLukeについて

英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。