通常、「pay off」には二つの意味があります。それは「完済する」と「利益を生む」です。 まず、「完済する」を意味する「pay off」をみてみましょう。
I paid off the loan early.
謝金を前倒しで返済した。
You should pay off your mortgage.
あなたは自分の抵当を清算したほうがいいよ。
二つ目の意味は努力して利益を生むという意味になります。
Wow. Your hard work really paid off!
すごい。あなたの努力で効果をもたらしたね!