「mean」という動詞はいくつかのフレーズで使えます。多くの場合、「mean」は「自分が。。と言ったつもり」、「自分が考えていること」、「自分の意思」という意味でよく使われます。 自分が間違っていて、その間違いを相手に説明する時には、「mean」が役に立ちます。
例えば、よく考えずに、よくないことを言っちゃって、相手を傷付けた時には以下の台詞が良いでしょう。
I didn’t mean it.
本気じゃなかったよ。
I didn’t mean to say that.
また、「冗談のつもりだったよ 」はなんでしょうか？
I meant it as a joke.
ちなみに、「mean」の過去形は「meant」ですね。
相手が言っていることの意味がよく分からない時には、次のフレーズを使います。
What do you mean?
どういう意味ですか？
ただし、相手の英語が難しくて言葉の意味が分からない場合は、上のフレーズは使えません。この場合、「I don’t understand.」を使います。
また、誰かがあなたに向かって話しているかどうかが分からない時には、
Do you mean me?
と言います。それは、「僕のことを言っているの？」という意味です。
「mean」には他の意味と使い方もありますが、今回はこれで説明を終わります。
Tank you to learn how to use “mean”.I’m getting to use that.I’ll try to use some
occation.
Hi だいご、
That’s great to hear. Good luck using it!
Hi Luke ! Thanks for teaching many things about English through this site 🙂 they are always so helpful and useful !
Hello Luke.
I would like to ask you a question.
I couldn’t distinguish “I didn’t mean to” from “I didn’t mean it”.
So please teach me…
Hi!
Now I am reading ”Anne of Green Gables”, and Anne says ”He can’t mean it!”to her teacher.(”he ”is Gilbert)
What does it mean?
Hello.
‘mean’ is also used for something not clear.
(obviously)
1) The ability means that someone escapes difficulties. =>obviously
( not clear )
2-1) I didn’t mean to say that. => I didn’t say very clear but I thought I didn’t say so.
2-2) I said Luke that I sent a letter to mean someone else wrote the letter.
But,Luke thought that it meant I wrote the letter.
So, I had to say who.