「hot stuff」の意味と使い方 スラング辞典

Luke
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。日本語で英語を説明することが趣味です。

「hot stuff」には幾つかの使い方があります。まず「素晴らしい物や人」や「セクシーな人」です。
そして、「大流行」というようなニュアンスでも使います。例えば、「今年はこういうものがすごく人気あるよ。」などを伝える時に「hot stuff」を使うとしっくりくるでしょう。

(皆さんが英語の発音練習が出来るように、例文を読み上げて、録音しました。録音したファイルは以下にあります。)

1.Our volleyball team is hot stuff this year.
今年のバレーボールチームは素晴らしいね。

たまに「hot stuff」を侮辱にも使います。

2.You think you are such hot stuff!
お前は自分のことを素晴らしいと思っているみたいだな!

セクシーという意味で使う場合:

3.That girl is really hot stuff.
あの女性はすごくセクシーだね。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

ABOUTこの記事をかいた人

英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。