「 go for it」は人を励ます時に使います。
go for itの意味と使い方
「頑張れ」を訳す時には「go for it」がぴったりです。 たまに承諾する時にも「go for it」を使います。以下にいくつかの例文があります。
（皆さんが英語の発音練習が出来るように、例文を読み上げて、録音しました。録音したファイルは以下にあります。）
Go for it!
頑張れ！
I knew I had to go for it.
僕はともかくやってみるしかないとわかった。
go for itの意味 – 承諾する
承諾する時に使います。この場合は、少し冗談っぽく使われています。
May I have some cake?
Go for it!
ケーキを頂けますか？
うん、どうぞ。
Go for it! とThat’s it! とはそれぞれどういった意味なのでしょうか。よろしくお願いします。
訂正です。Go for itではなくGo aheadです。
Thnkas for taking the time to post. It’s lifted the level of debate
とても役に立ちました。ありがとうございます。わかりやすく、例文がよかったです。