XDの意味とは、英語の顔文字

Luke
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。日本語で英語を説明することが趣味です。


すでにご存知の方も多いと思いますが、日本の顔文字と違って英語圏の顔文字は縦に見ます。なのでそれを知らない日本人がXDと書いてある英語のメールを見ると、XDという英語はどういう意味なのかと思ってしまうことが多々あるようです。なのでXDを90度右回転させてみましょう。
意味が分かりますか?そう、XDは笑顔です。意味は「LOL」と似ていて、これを日本の絵文字にするなら(≧▽≦)のような感じでしょう。

OMG! I can’t believe u just said that XD
ヤバイ!あんたがそんなこと言ったなんて信じらんない(≧▽≦)

that’s hilarious XD!
超ウケるー(≧∀≦)!

29 件のコメント

  • よかった!謎が解けた!なんか悪い意味のこと言われてるんじゃないかと結構不安だったり・・・(・ω・;)

  • Kappa is cthullu XD XD cthullu Very famous like Kappa NOw cthullu’sClub issue communities Hv new Slang languages and bar XD XD って…きたよ♪なるほど

  • そうなんですね!
    謎が解けました。縦に見るとは思いもよらなかったです。
    ありがとうございます XD
    <3 これもよく見かけますがどういう意味なのでしょうか?

  • この記事はとても参考になりました。ありがとうございました。なお「ご存知」は「御存じ」と書くべきです(マスコミを含め多くの日本人がまちがっていますが)。ゾンジは「存じ(ます)」から来ており、活用語尾の「じ」の部分を漢字で書くことはできません。なお「存知」はゾンチで、別語です。

  • People are getting so tired from some people who let us see lots of those that is like ‘XD’,’LOL’ and so on.
    Who knows,for example,’ Hai!! How are
    U???OMG!!Waaa!XD,LOL,Bai,Bai. ‘ and so on…
    Perhaps,those people have A to Z mixed for abuse someone with no reason.
    Is that something pretty or cool?
    And,they could have sent 2,987 messages,like that to each person per a day.
    Do you really watch it?
    People are getting started saying ‘absolutely NO.’.
    It is also ‘ヤバイ!’,’超ウケるー(≧∀≦)!’,’メッチャ’ and so on are all foolish in Japan.
    So,if we have encountered some people who like using these characters,we must not return it by same characters but run away from there.
    If we will return back even the same one word to them,it means taking much time to end it.
    But,someone who uses sometime ‘ 🙂 ‘,’ X ‘ and so on is different from previous ‘Aaa to
    Zzz-people’.

  • コメントをどうぞ

    記事を書いたLukeについて

    英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。