英語での色

英語の色の見本
Luke
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。日本語で英語を説明することが趣味です。

皆さんは小学校や中学校で 色に関する英語表現を学んだと思いますが、実際、一般的な色以外にも英語には教科書に出てこない面白い色がたくさんあります。「cinnamon」 、「lime」、「chocolate」のように食べ物 に由来する色や、「teal」や「salmon」のように、動物の名前に由来する色、それから「rose」、「lavender」、「lilac」のように花の名前に由来する色もあります。

基本的な色

日本語 英語 音声
虹色 rainbow-colored
blue
黄色 yellow
red
green
オレンジ orange
purple
black
white
灰色 grey/gray
茶色 brown
金色 gold

アメリカ英語では、通常grayを使います。イギリス英語では、greyが使われています。

色についての日常英語

何色ですか?はWhat color is it?と言います。

Tess
What color is your cat?
あなたの猫は何色?
Kirk
It’s black.
黒だよ。

「一番好きな色」は favorite color と言います。

Kate
What’s your favorite color?
あなたの一番好きな色は何?
Judith
My favorite color is red.
私は赤が好き。
ルークのアドバイス
Luke
アメリカ英語では、色のスペルはcolorですが、イギリス英語ではcolourと言います。また、アメリカ英語では、favoriteと書きますが、イギリス英語では、favouriteになります。

複雑ですね!

colorfulは「色鮮やか」で、colorlessは「無色」という意味になります。

That bird is so colorful.
あの鳥は本当に色鮮やかだ。

This liquid is colorless.
この液体は無色です。

2つの色を合わせるときには、ハイフンを使います。例えば、

Look at that blue-green car!
あの青緑色の車を見て!

特殊の色

日本語 英語 音声
琥珀の色 amber
とび色 auburn
空色 azure
明るい青色 baby blue
ベージュ色 beige
ブロンド blond/e
青銅色 bronze
暗紅色 burgundy
洋紅色 carmine
セルリアンブルー cerulean
チャコール charcoal
栗色 chestnut
濃褐色 chocolate
肉桂色 cinnamon
コバルトブルー cobalt
赤褐色 copper
クリーム cream
深紅色 crimson
シアン cyan
ふかみどり forest green
エメラルド色 翡翠色 emerald green
ねずみ色 dark grey
漆黒 ebony
ヘイゼル色 hazelnut
ショッキングピンク hot pink
藍色 indigo
アイボリー ivory
ラベンダー lavender
ライラック色 lilac
きみどり lime
マゼンタ magenta
ふじ色 mauve
紺色 navy
黄土色 ocher
オリーブ色 olive
桃色 peach
淡青灰色 powder blue
バラ色 rose
サーモンピンク salmon
緋色 scarlet
空色 sky blue
緑青色 teal
ターコイズ turquoise
バニラ色 vanilla
朱色 vermillion

3 件のコメント

  • コメントをどうぞ

    記事を書いたLukeについて

    英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。