delegateの意味と使い方

Luke
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。日本語で英語を説明することが趣味です。

「delegate」という単語はよく新聞にでてきて、名詞として使われている時に「代表」という意味になります。特に、外交に関係がある「代表者」を表します。

The delegates from North Korea announced their proposal.
北朝鮮代表は彼らの提案を発表しました。

「delegate」は動詞としても使えます。その時に、「人に何かを任せる」という意味になります。

I delegated that task to you three hours ago. Why haven’t you done anything?
その仕事を君に三時間前を任せました。何で何もしていないですか?

We will delegate the responsibility to the sales team.
私たちはその責任を営業チームに任せます。

1 個のコメント

  • ‘ representative ‘ is similar to ‘ delegate ‘.
    But, ‘ customer service representative ‘ has no particular meaning of ‘ represnt ‘ or ‘ delegate ‘.

  • コメントをどうぞ

    記事を書いたLukeについて

    英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。