genderの意味とは、sexとgenderの使い分け

Luke
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。日本語で英語を説明することが趣味です。

「gender」は「ジェンダー」や「性」という意味になります。通常、二つの「gender」があります。それは男性と女性です。「sex」という単語は「gender」に似ていますが、「gender」は体的な性より精神的な性を表します。たとえば、性同一性障害がある男性の「gender」は女性ですが、「sex」は男性です。

What is your gender?
あなたのジェンダーはなんですか?

The company is biased towards the female gender.
会社は女性をひいきしている。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

ABOUTこの記事をかいた人

英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。