こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。日本語で英語を説明することが趣味です。
coming soonというフレーズはよく映画について使われています。
Coming soon to a movie theatre near you.
もうすぐあなたの家の近くの映画館で公開される。
The new Batman DVD will be coming soon.
もうすぐ新しいバットマンのDVDが発売される。
映画以外の時にも、「coming soon」を使います。その時には、通常「もうすぐやってくる」という意味になります。
My birthday is coming soon.
僕の誕生日がもうすぐやってくる。
Summer vacation is coming soon.
夏休みがもうすぐやってくる。
