「smile」の意味と使い方

  

「smile」という英語は「笑顔」という意味になります。日本語と同じように、色々な笑顔があるので、今回英語で笑顔を説明するために、色々な表現をみてみましょう。まず、英語の「smile」は名詞や他動詞として使います。例えば、

他動詞の場合

He smiles a lot.
彼はよく微笑んでいる。

名詞の場合

That is a beautiful smile.
その笑顔はとてもきれいだよ。

「smile」の種類

a sweet smile
優しそうな笑顔

a big smile
大きな笑み

a sad smile
少し悲しそうな微笑み

a slight smile
小さく笑みを浮かべる

a fake smile
作り笑い

「grin」と言う英単語は「smile」とほぼ同じ意味がありますが、「smile」より嬉しそうな笑顔

a big grin
笑っている顔

a toothy grin
歯を出している笑顔

著者のLukeについてのページはこちらです。 11月に「さすが! 」は英語でなんと言う? という新しい本が出版されます! 

人気の記事

Lukeについて

こんにちは、筆者のLuke Tunnicliffeです。僕はアメリカとイギリスのハーフで、現在東京で翻訳の仕事をしています。生まれてから13年間をイギリスで過ごし、アメリカに越して11年間生活をした後日本に来ました。イギリス、アメリカ、日本で経験した様々なことをこのサイトに生かし、皆さんにお届けしたいと思っています。日本人の人柄と和食、そして日本語が好きなのでまだまだ日本にいるつもりです!皆さんこれからもよろしくお願いします。 新着記事を読みたい方は、ぜひ英語 with Lukeをフォローして下さいね。

スラング 英会話のガイド

コメント

  • K says:

    今日は。smileという単語を使った表現を考えていて、
    「笑顔の生まれる場所」または「笑顔の連鎖」というのを英語にする時、

    Smile makes Smiles はどうでしょうか。

    ご確認いただけるとうれしいです。
    宜しくお願いします。

    best wishes
    K

    • Luke says:

      Hi K,
      Thanks for the interesting question. Perhaps “happiness breeds happiness” or “smiles beget new smiles” might work.

  • K 2 says:

    いつも、勉強を教えて下さって、とって、もありがとうございます!

    このごろやっと、イギリス、とは言わないで、”UK”、とか、Britainとか、Britishとか、ちょっとずつ、使えるように、なった気かします!

    (相手に、日本人を、中国人だ!と、同じふうに伝わる!と、お教えいただいたので!)

    (あくまでも、自分感覚での事で、他の人から見ると、ん~~~?!)

    (なんかギリギリ、使おうとしてるんだな、コイツ!ってな感じ

    イヤ、やっぱり、ストレートに言うとしたなら、つかえてないな、状態です!)!

    お隣の韓国の人達が(もちろんわたしは、純粋の、日本人ですが!)完璧に英語をマスターしているので、いっつもビックリしてます!

    勉強の仕方を、教えてもらいたいくらいです!

    (おお、ココからは、最近知った事ですが、韓国料理恐るべし!⇒プルコギは凄い!パワースポットに行かなくても、自分の家の台所が、食卓が、これを食べると、パワーが出ます!)

    (ニンニク、ゴマ、ゴマ油、唐辛子!食べると唐辛子で、体が熱くなって、体の血のめぐりが良くなって、汗が、ダラダラ出てくるし、食べる行為だけでも、熱が出るのだけれども、ニンニクじゃ、パワー出ない人でも、ゴマで、おお、っと、ゴマ油でも、使用してますから、元気でます!)

    (もちろん、牛肉ですので、よっぽど、の事が起きない限り、生で食べれますから、食あたりの心配もいらない!)

    (恐るべし、韓国料⇒「プルコギ!」)

    独り言が長くなりましたが、とにかく、いつも、英語を教えてもらって、どうもありがとうございます!

    これからも、トキドキ、訪れます、この英語の勉強のページに、学校では教えないスラングありの、ページに(もちろん、役立つ事が多い!)!

    これからも、海外飛びまわって忙しいでしょうが、また来ます!(あまり夜は世界を飛び回っても、何も暗くて見えないでしょうが!)

    Thank you again!

    (誤字脱字、文法にない言葉のつなげかた、等々、申し訳ございますん!)

コメントをどうぞ