2011年4月

「cake」の意味は食べ物だけに留まりません。「cake」を使う英語の表現 — piece of cake, cakewalk, cupcake, cheesecake, beefcake

「cake」は僕の大好物ですが、それだけではありません。英語の慣用表現によく登場する言葉ではあります。「cake」が出てくるフレーズの中では、「a piece of cake」が一番有名でしょう。「朝飯前」と英語で言いたい時には、「a piece of cake」がぴったりです。「a piece of cake」は冗談っぽい表現ですが、英語圏でかなりの頻度で使われます。例えば、難しい仕事を頼まれたら、「問題ないよ」や「任せて」というような答えに似ています。

「amigo」の意味と使い方

あなたは、「The Three Amigos」(邦題「サボテン・ブラザーズ」という映画を観たことがありますか?「amigo」はスペイン語に由来し、意味は「友達」です。英語で「友達」は、通常「friend」や「mate」ですが、「amigo」には面白いニュアンスが含まれているので、英語圏では少し冗談っぽく使われています。また、この言葉は、友達に声をかける時にも使います。