「mojo」の意味と由来

  

「mojo」をスラングとして使う時には「力」、「勢力」、「体力」、「生命力」という意味になります。

1.I’ve lost my mojo.
私はパワーを失った。

「Austin Powers」という映画を観た方は、この言葉をよく耳にした事でしょう。やはり、「mojo」は一般的な力ではなく、自分の個人的な力を示しています。「mojo」は、「hoodoo」というアフリカ系アメリカ人の文化に由来しています。「hoodoo」での「mojo」とは、人の首にかかっているお守りの事になります。そのお守りは魔力を持っていて、いつも赤いバッグに入っています。

著者のLukeについてのページはこちらです。 著書に『イギリスのスラング、アメリカのスラング』、『この英語、どう違う?』、『「とりあえず」は英語でなんと言う?』(13万部突破!)があります。

人気の記事

Lukeについて

こんにちは、筆者のLuke Tunnicliffeです。僕はアメリカとイギリスのハーフで、現在東京で翻訳の仕事をしています。生まれてから13年間をイギリスで過ごし、アメリカに越して11年間生活をした後日本に来ました。イギリス、アメリカ、日本で経験した様々なことをこのサイトに生かし、皆さんにお届けしたいと思っています。日本人の人柄と和食、そして日本語が好きなのでまだまだ日本にいるつもりです!皆さんこれからもよろしくお願いします。 新着記事を読みたい方は、ぜひ英語 with Lukeをフォローして下さいね。

スラング 英会話のガイド

コメント

  • Yumiko says:

    wow! i didn’t know that mojo means talisman =)
    i have never seen Austin Powers…
    but i like Mojo!
    Mojo was the name of the dog in the movie Transformers.

コメントをどうぞ