2014年9月14日

イギリス人は have を好みアメリカ人は take を好みます

日本語では、「お風呂に入る」や、「シャワーを浴びる」と言いますね。僕は、これらの日本語を正しく使い分けられるようになるまでに、結構な時間がかかりました。なぜかというと、イギリス人は、shower や bath に対して、通常 have を使い、アメリカ人は have より take を使うのです。ですので、日本語初心者のアメリカ人はよく、