英語のスラング一覧 〜 ネイティブが説明します 

ここでは、イギリスやアメリカでよく使われているスラングや俗語、流行っている表現についての記事を、辞書形式でアルファベット順に並べています。
これらの英語を正しく自然に使うには、ただ単に日本語訳を覚えるだけでは十分ではありません。そのスラングや俗語はどのような状況で使うのか、どのような場合失礼に当たるのか、どのような層のネイティブが使うのか、などを理解する必要があります。
この辞書で皆さんにネイティブの感覚が伝わり、英語での会話できちんとスラングや俗語が使えるようになる手助けになれたら嬉しいです。そして発音も分かるように、ほとんどの記事に音声ファイルもあるので参考にしてみて下さい。
英語のスラングまとめ
日本語のスラングの英訳
英語 with Lukeのスラングの本

A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S T
U V W X Y

英語のスラングまとめ

スラングをジャンル別でまとめました。基本的な挨拶からイギリス人が使うスラングまで様々なジャンルがあるので、きっと皆さんが使ってみたいお気に入りのスラングが見付かると思います。

英語 with Lukeのスラングの本

研究社さんから、「イギリスのスラング、アメリカのスラング」という英語 with Lukeの本が出版されました。イギリスとアメリカで日常的に使われているスラングを、例文と共に分かりやすく解説してあります。ネイティブによる音声も無料でダウンロード出来るので、興味のある方はぜひチェックしてみて下さい。

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

X

Y

Numbers

日本語のスラングの英訳